-
1 décrassage de la scorie
сущ.метал. скачивание шлака, спуск шлакаФранцузско-русский универсальный словарь > décrassage de la scorie
-
2 lavage
сущ.1) общ. мойка, стирка, промывка (раны; руды), мытьё, промывание2) мед. лаваж, орошение, промывание полости4) тех. выщелачивание, обогащение, отпучивание, отмучивание5) стр. (dé) смыв, (действие) мойка6) метал. скачивание шлака7) пищ. мокрый туалет мясных туш -
3 écoulement du laitier
сущ.метал. скачивание шлакаФранцузско-русский универсальный словарь > écoulement du laitier
См. также в других словарях:
СКАЧИВАНИЕ ШЛАКА — технологическая операция при плавке стали в мартеновских и электрических печах, заключающаяся в удалении шлака с зеркала жидкого металла. Шлак содержит вредные для стали примеси (в особенности, фосфор), перешедшие в шлак при окислительном периоде … Металлургический словарь
Скачивание шлака — [skimming, slagging (off), deslagging] удаление шлака с поверхности жидкого металла в плавильном агрегате или ковше каким либо механическим способом … Энциклопедический словарь по металлургии
skimming — Смотри Скачивание шлака … Энциклопедический словарь по металлургии
slagging (off) — Смотри Скачивание шлака … Энциклопедический словарь по металлургии
deslagging — Смотри Скачивание шлака … Энциклопедический словарь по металлургии
Международная космическая станция — Запрос «МКС» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Международная космическая станция … Википедия